Skip to main content

Private Collections

Photograph of the Shenderovich family

На фотографии изображены члены семьи Шендерович: в верхнем ряду — Галина Шендерович (1928–1941), Дмитрий (муж Сони), Соня Шендерович (1915–1985), Михаил Шендерович (1923–1941); в нижнем ряду — Дора Шендерович (1925–2016), Ехийль Шендерович (ок. 1885–1890–1941), Владимир Шендерович (1938–1941), Блюма (урожд. Гимбург) Шендерович (ок. 1892–1941) и Андрей Шендерович (1919–1990).

Большинство изображенных на фотографии членов семьи были расстреляны нацистами в Бобруйском гетто 7 ноября 1941 года. Фотография связана с событиями Холокоста и историей уничтожения еврейского населения Бобруйска в период Второй мировой войны.

Creator
Place in original spelling, transliterated if relevant
Бобруйск
Date
→
Title in original spelling
Фотография семьи Шендерович
Publisher
Type
Photograph
Topics
  • Daily life
  • Family
  • Holocaust
Languages
Rights
CC BY
Bibliography
Associated people
Associated places
Associated organizations
Collection date
Collection Place
Digitisation Date
Digitisation Person
Place in universal spelling
Babrujsk, Babruyski rayon, Mahilyowskaya voblasts', Belarus
Place in lacinka
Babrujsk
Name of Contributor
Валерий Чернов
Contributor's voice — personal story

На фото изображены следующие лица – верхний ряд справа налево: Галина Шендерович (1928-1941); Дмитрий (муж Сони); Соня Шендерович (1915-1985); Михаил Шендерович (1923-1941).
Нижний ряд, справа налево: Дора Шендерович (1925-2016); Ехийль Шендерович (~1885-1890-1941); Владимир Шендерович (1938-1941); Блюма (дев. фамилия Гимбург) Шендерович (~1892-1941) и Андрей Шендерович (1919-1990).
Соня Шендерович вместе со своим мужем Дмитрием, поскольку он был военным, отправилась на Дальний Восток в Россию, по его распределению по службе. Перед началом Второй мировой, Дора должна была уехать вместе с Галиной к ней, однако в последний момент Галина отказалась, оставшись в Бобруйске, где и была убита с остальными членами семьи нацистами. Андрей прошел войну в качестве солдата Красной Армии, был ранен, но остался в живых. Из-за того, что Дора оказалась в России, семья вернулась в Бобруйск только в начале 60-ых.

Digitisation Format
Digitisation Method
Additional info